ELENA M. CÎMPAN s-a născut la 28 august 1967, în Lucăceşti, Drăgoieşti, Suceava.
Studii: Universitatea „Babeş- Boliay”, Cluj-Napoca, Facultatea de Studii Europene, Master Management şi Negocieri Internaţionale şi Europene, 2016- 2018; Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, Facultatea de Litere, specializarea Limba şi literatura română- Limba şi literatura germană, 1997- 2001;
Funcţii: Inspectoare de specialitate limba şi literatura română, la Inspectoratul Şcolar Judeţean Bistriţa- Năsăud, 1998- 2002; Preşedinta Societăţii Scriitorilor Bistriţeni „Conexiuni”;
Membră a UZPR (Uniunea Ziariştilor Profesionişti din România);
Membră a USR (Uniunea Scriitorilor din România), Filiala Sibiu, din 2012;
A debutat în ziarul „Crai Nou” din Suceava, cu poezie, la 22 iunie 1980;
A publicat următoarele volume de poeme:
- Dilem(n)e, Editura Limes, Cluj- Napoca, 2001;
- Dansul verde, Editura Limes, Cluj- Napoca, 2003;
- De la tu la el, Editura Limes, Cluj-Napoca, 2006;
- Poezia noastră cea de toate zilele, Editura Nico, Târgu- Mureş, 2009;
- Dulcele meu amar, Editura Eikon, Cluj- Napoca, 2009;
- Pianul şi alte poeme, Editura Limes, Cluj- Napoca, 2010;
- Cel mai frumos poem, Editura Nico, Târgu- Mureş, 2011;
- Sentimentele lucrurilor, Editura Limes, Cluj, 2012;
- Postume- antume, Editura Limes, Cluj, 2014;
- Lăcrămioare de zăpadă, Editura Karuna, Cluj. 2016;
- Damian, Editura DaniMar, Deva, 2017;
- Poeme pentru minte, inimă și literatură, Editura Barna s, Bistrița, 2017;
A mai publicat cărţi de jurnal, eseu, proză scurtă, critică literară, jurnalism. A tradus poezie din limba germană.
A călătorit în Canada, SUA, Germania, Franţa, Italia, Grecia, Austria, Polonia, Cehia, Slovacia, Republica Moldova, Ucraina, Bulgaria, Ungaria.
Trăieşte la Bistriţa. Este profesoară la Colegiul Naţional „Liviu Rebreanu” din Bistriţa, judeţul Bistriţa- Năsăud.
CREAŢIE:
ÎN DOMENIUL LIRIC:
2017 – Poeme pentru minte, inimă și literatură, poeme, Ed.Barna s Bistrița;
- Damian, poeme, Editura DaniMar, Deva, 2017;
2016 – Lăcrămioare de zăpadă, poeme, Ed. Karuna, Cluj- Napoca,
2014 – Postume antume, poeme, Ed. Limes, Cluj- Napoca,
2012 – Sentimentele lucrurilor, poeme, Ed. Limes, Cluj- Napoca;
2011 – Cel mai frumos poem , ediţie româno- germană, Ed . Nico, Târgu – Mureş;
2010 – Pianul şi alte poeme, Ed. Limes, Cluj- Napoca;
2009 – Dulcele meu amar, Ed. Eikon, Cluj- Napoca;
– Poezia noastră cea de toate zilele, Ed. Nico, Târgu- Mureş;
- – De la tu la el, Ed. Limes, Cluj- Napoca;
- – Dansul verde, Ed. Limes, Cluj- Napoca;
2001 – Dile(m)ne, Ed. Limes, Cluj- Napoca;
ÎN DOMENIUL CRITIC:
2010 – Pe bază de lectură, Ed. Nico, Târgu- Mureş;
– Nicolae Băciuţ – gândul care uneşte, Ed. Nico, Târgu- Mureş;
2013 – Cu ochii în carte, Ed. Limes, Cluj;
PROZĂ SCURTĂ:
- – Cabina de probă, Ed. Karuna, Bistriţa;
ESEU:
2012 – Drumul până la drum, Ed. Limes, Cluj;
2010 – Eseul de cleştar, Ed. Limes, Cluj – Napoca;
JURNAL:
2016 – Cartea din tren, Ed. Karuna, Cluj- Napoca;
- Jurnal de campanie, Ed. Karuna, Cluj- Napoca;
2013 – Alltag, Ed. Nosa Nostra, Bistriţa;
2012 – Jurnalul nefericirii, Ed. Napoca Star, Cluj- Napoca;
2008 – Jurnal reflexiv, Ed. Karuna, Bistriţa;
PUBLICISTICĂ:
2016– Deschis non-stop, Ed. Karuna, Cluj- Napoca;
2013 – Barca de salvare, Ed. Limes, Cluj;
2008 – Cartea de joc, Ed. Eikon, Cluj- Napoca;
TRADUCERE:
2016 – A tradus din limba germană „Cinci poeţi germani”, Ed. Karuna, Cluj- Napoca;
2015 – A fost tradusă în albaneză, de către Baki Ymeri, în volumul „Poezii pentru înger”, Ed. Amanda Edit Verlag, Bucureşti;
2011 – 2012 – A tradus în limba germană volumul de poeme selective, scrise de Nicolae Băciuţ – „Femei perfecte”/ „Perfekte Frauen”, Ed. Nico, 2011, şi cel al Marianei Cristescu – „Amor prohibit”/ „Verbotene Liebe”, Ed. Nico, 2012;
2006 – A tradus din limba germană volumul „În culoarea dimineţii”, Ed. Karuna, Bistriţa, după „In der Farbe des Morgens”, de Gioconda Belli, Deutscher Taschenbuch Verlag, Munchen, 2005;
A COORDONAT:
2015 – Antologia „Un deceniu de „Conexiuni”, împreună cu scriitorul Dorel Cosma, Ed. Nosa Nostra, Bistriţa;
2012 – Antologia „Bistriţa – o imagine a poeziei/ Bistritz – ein Gedichtblick”, Ed. Limes, Cluj- Napoca
2010 – Antologia „Echivoc de inefabil”, texte scrise de către elevi, în tehnică plus/ minus dadaistă, Ed. Nico, Târgu- Mureş;
– Antologia „Conexiuni” a Societăţii Scriitorilor Bistriţeni, împreună cu scriitorul Dorel Cosma, Ed. Karuna, Bistriţa;
ÎN ANTOLOGII ŞI DICŢIONARE:
DE AUTOR :
2010, Antologia „Cele mai frumoase poezii”, Ed. Nico, Târgu- Mureş;
COLECTIVE:
- – Antologia „Conexiuni de noiembrie”, autori, Dorel Cosma şi Menuţ Maximinian, ed. Nosa Nostra, Bistriţa;
– Antologia bilingvă, româno- engleză, „Amintiri de pe o ilustrată”, de Dorel Cosma şi Muguraş Maria Petrescu, Ed. Nosa Nostra, Bistriţa;
2015 – Antologia „Un deceniu de „Conexiuni”, Ed. Nosa Nostra, Bistriţa;
2010 -Antologia „Conexiuni” a Societăţii Scriitorilor Bistriţeni, Ed. Karuna, Bistriţa;
– Antologia „Boemia” a Clubului Internaţional de Cultură „Boema”, Ed. Nico, Târgu- Mureş;
2009 – Dumitru Munteanu, „Scriitori români la frontiera mileniului III, Dicţionar critic, Ed. George Coşbuc, Bistriţa;
2008 – „Pretexte”, Antologie- dicţionar de scriitori din Bistriţa – Năsăud, Ediţie alcătuită, îngrijită şi prefaţată de Andrei Moldovan;
2007 – „Scriitori bistriţeni”, Antologie a grupului „Conexiuni”, Ed. George Coşbuc, Bistriţa;
PREMII:
2016- Diploma şi Medalia „Andrei Mureşanu”, din partea Primăriei Municipiului Bistriţa, primar, inginer, Ovidiu Theodor Creţu, la 200 de ani de la naşterea lui Andrei Mureşanu;
– Diploma şi Medalia „Liviu Rebreanu”, din partea Centrului Cultural Municipal, Bistriţa, profesor, doctor, Dorel Cosma, cu prilejul Festivalului de Teatru şi Literatură „Liviu rebreanu”;
2015- Diplomă şi Certificat de Excelenţă, oferite de Centrul Cultural Municipal, Bistriţa, director, profesor, doctor, Dorel Cosma, cu prilejul aniversării a zece ani de „Conexiuni”;
2012 – Diplomă de excelenţă, din partea Uniunii Scriitorilor din România, Filiala Sibiu;
– Diplomă la Festivalul Naţional de Poezie „George Coşbuc”, pentru Antologia „Bistriţa –o imagine a poeziei”;
2011 – Premiul de Excelenţă la Gala Premiilor Culturii Bistriţene, oferit de Centrul Cultural Municipal şi Primăria Bistriţa;
– Premiul pentru proză scurtă pe anul 2010, pentru volumul „Eseul de cleştar”, Ed. Limes, Cluj- Napoca, oferit de Societatea Scriitorilor Bistriţa- Năsăud;
- – Diplomă la Premiile Municipiului Bistriţa;
- Hrisov „In Honoris”, oferit de Asociaţia Culturală „Gând românesc, gând european”, Alba- Iulia;
- Premiul de literatură „Romulus Guga”, la Festivalul- concurs de poezie şi proză „Romulus Guga”, pentru volumul „100 – Cele mai frumoase poezii”, Ed. Nico, Târgu -Mureş;
- Premiul editurii „ZIP”, la Concursul de Poezie „Îngerul blond”, oferit de Asociaţia Culturală „Adsum”, Bucureşti;
2009, Diplomă pentru participare la Festivalul Poeţilor din Balcani, Brăila;
-Diplomă la Concursul de creaţie literară „Prima iubire” de la Reghin, Mureş;
– Premiul Special al Juriului pentru volumul „Dulcele meu amar”, ed. Eikon, Cluj- Napoca, la Concursul de creaţie literară „Prima iubire”, Reghin, Mureş;
2006- Premiul pentru Literatură „Romulus Guga”, pentru volumul „Cabina de probă”, Ed. Karuna, la Festivalul –concurs de poezie şi proză „Romulus- Guga”, Mureş;
2003 – Diploma „Radu Săplăcan”, la Concursul naţional de poezie „George Coşbuc”, Bistriţa;
2001 – Diplomă, cu prilejul aniversării a 30 de ani de activitate a Cenaclului literar „George Coşbuc” din Bistriţa;
1989 – Premiul revistei „SLAST”, la Concursul de poezie „A. E. Baconsky”, Satu- Mare;
1987 – Premiul la Concursul Naţional „Tinere condeie”;
1985 – Premiul Centrului de Librării Suceava, la Concursul Naţional de Poezie „Nicolae Labiş”, Mălini;